下载并安装掌阅APP
首先，确保您已经在手机上下载并安装了掌阅APP。如果还没有安装，可以前往应用商店搜索“掌阅”并下载安装。
打开掌阅APP并登录账户
安装完成后，打开掌阅APP。如果您已有账户，请输入您的账户信息进行登录；如果没有账户，可以根据提示进行注册。
进入书架界面
登录成功后，您会进入掌阅的主界面。点击底部导航栏中的“书架”选项，进入书架界面。在这里，您可以看到您已经下载或正在阅读的书籍。
选择要插入音频的书籍
在书架界面中，选择您想要插入音频文件的书籍并点击进入该书籍的阅读界面。
打开编辑模式
在书籍的阅读界面中，点击屏幕中央唤出菜单，找到并点击右上角的“三个点”图标，选择“编辑”选项进入编辑模式。
插入本地音频文件
选择插入音频的位置
在编辑模式下，找到您希望插入音频文件的位置，长按该段文字或点击光标位置进行选择。
插入音频文件
选择好位置后，点击“插入”按钮，在弹出的菜单中选择“音频”。此时会弹出一个文件选择框，允许您从本地存储中选择音频文件。找到您要插入的音频文件并点击确认。
保存并预览
插入音频文件后，点击“保存”按钮以保存您的更改。返回阅读界面，您会看到插入的音频文件图标，点击该图标可以播放音频文件进行预览。
完成编辑
确认音频文件插入正确并播放正常后，点击屏幕中央唤出菜单，选择“完成编辑”选项。至此，您已经成功在掌阅APP中插入了本地音频文件。